Lập hóa đơn xuất khẩu khi hàng đã xuất xong rồi

Offline Hà Nội 2014 tại Đồ Sơn-Hải Phòng
Chương trình từ thiện năm 2014 tại xã Tân Mỹ, huyện Trà Ôn, tỉnh Vĩnh Long




Trang 1/2 12 CuốiCuối
kết quả từ 1 tới 10 trên 14
9,479 lượt xem
  1. Thành viên cấp cao Hình đại diện của ptx309
    Tham gia ngày
    Jun 2011
    Địa chỉ
    Chu Lai - Núi Thành - Quảng Nam
    Bài gửi
    226
    Post Thanks / Like
    ptx309 vẫn chưa có mặt trong diễn đàn

    Lập hóa đơn xuất khẩu khi hàng đã xuất xong rồi

    tháng 7 vừa rồi cty e có xuất lô hàng ra nước ngoài, thủ tục và hàng hóa đã được xuất xong rồi, bên em có in hóa đơn xuất khẩu nhưng ko có xuất cho khách nước ngoài, trong bộ chứng từ khai hải quan thì có cái commercial invoice, giờ em xuất hóa đơn xuất khẩu chỉ để kê khai thuế thôi, nhưng sau khi đọc hướng dẫn dưới đây thì thấy bối rối quá.....
    hóa đơn xuất khẩu của em song ngữ, vậy có bắt buộc pải dịch tên công ty và địa chỉ của người mua hàng ra tiếng việt ko ạ ?
    ngày bắt đầu sử dụng hóa đơn là 26/7 ( theo theo thông báo phát hành hóa đơn ), ngày của commercial invoice là 20/7 2 cái này khác ngày có ảnh hưởng j ko ạ ?
    và các tiêu thức trên hóa đơn xk làm theo hướng dẫn dưới đây là chính xác đúng ko ạ ?
    hic hic

    Theo đó, các tổ chức, cá nhân khi xuất khẩu hàng hoá, dịch vụ phải sử dụng hoá đơn xuất khẩu (thay vì sử dụng hoá đơn GTGT như trước đây) . Hoá đơn xuất khẩu thay thế cho INVOICE, COMMERCIAL VOICE để giao cho khách hàng nước ngoài.
    Đối với hoá đơn xuất khẩu có thể sử dụng song ngữ thì chữ nước ngoài được đặt bên phải trong ngoặc đơn ( ) hoặc đặt ngay dưới dòng tiếng Việt và có cỡ chữ nhỏ hơn chữ tiếng Việt.
    Trường hợp trên hoá đơn xuất khẩu chỉ sử dụng một ngôn ngữ thì thể hiện bằng tiếng Anh.
    T ôi xin trao đổi với bạn đọc về cách lập hoá đơn xuất khẩu như sau:
    1. Đối với hoá đơn xuất khẩu sử dụng hai thứ tiếng (Tiếng Việt và tiếng nước ngoài):
    - Các chỉ tiêu trên hoá đơn xuất khẩu như “Tên đơn vị xuất khẩu”, “Tên đơn vị nhập khẩu”, “Tên hàng hoá, dịch vụ”… ghi bằng tiếng Việt, đồng thời được thể hiện bằng tiếng nước ngoài ghi trong ngoặc đơn vào bên cạnh hoặc dưới dòng tiếng Việt.
    - Về nguyên tắc đồng tiền ghi trên hoá đơn là đồng Việt Nam. Tuy nhiên, đối với trường hợp người xuất khẩu bán hàng ra nước ngoài thu ngoại tệ thì dòng đơn giá ghi bằng USD hoặc đồng tiền của nước ngoài (theo hợp đồng).
    Chỉ tiêu “Cộng tiền bán hàng hoá, dịch vụ” được ghi bằng nguyên tệ.
    Phần “Số tiền viết bằng chữ” ghi bằng tiếng Việt, đồng thời dịch ra tiếng nước ngoài ghi bên cạnh hoặc ở phía dưới.
    Ví dụ: Chỉ tiêu “Cộng tiền bán hàng hoá, dịch vụ”: 10.000 USD
    Phần “Số tiền viết bằng chữ”: Mười ngàn đô la Mỹ (One thousand Dollar).
    - Người bán đồng thời ghi trên hóa đơn tỷ giá ngoại tệ với đồng Việt Nam theo tỷ giá giao dịch bình quân của thị trường ngoại tệ liên ngân hàng do Ngân hàng Nhà nước Việt Nam công bố tại thời điểm lập hóa đơn.
    Trường hợp ngoại tệ thu về là loại không có tỷ giá với đồng Việt Nam thì ghi tỷ giá chéo với một loại ngoại tệ được Ngân hàng Nhà nước Việt Nam công bố tỷ giá.
    Hoá đơn xuất khẩu bằng song ngữ là chứng từ kế toán sử dụng để kê khai khấu trừ, hoàn thuế GTGT và hạch toán doanh thu khi ghi chép vào sổ sách kế toán.
    2. Đối với hoá đơn xuất khẩu chỉ sử dụng một ngôn ngữ Tiếng Anh:
    Đơn vị xuất khẩu nên dùng ngay COMMERCIAL INVOICE bằng tiếng Anh và bổ sung thêm các tiêu thức: số thứ tự hoá đơn; ký hiệu mẫu hoá đơn; tên, địa chỉ đơn vị xuất khẩu; tên, địa chỉ đơn vị nhập khẩu; tên hàng hoá, dịch vụ, đơn vị tính, số lượng, đơn giá, thành tiền, chữ ký của đơn vị xuất khẩu và thực hiện thông báo phát hành hoá đơn theo hướng dẫn tại Thông tư 153/2010/TT-BTC để phục vụ khấu trừ, hoàn thuế GTGT và giao cho khách hàng nước ngoài.
    Các tiêu thức trên hoá đơn xuất khẩu hoặc COMMERCIAL INVOICE khi xuất cho khách hàng nước ngoài chỉ ghi bằng tiếng Anh.
    Tuy nhiên, trên hoá đơn vẫn phải ghi tỷ giá ngoại tệ với đồng Việt Nam theo tỷ giá giao dịch bình quân của thị trường ngoại tệ liên ngân hàng tại thời điểm lập hoá đơn.
    Theo quy định tại Điểm 6, Mục I, Phần thứ ba Chế độ kế toán ban hành theo Quyết định 15/2006/QĐ-BTC ngày 20/3/2006 của Bộ Tài Chính thì các chứng từ kế toán ghi bằng tiếng nước ngoài, khi sử dụng để ghi sổ kế toán ở Việt Nam phải được dịch ra tiếng Việt. Do đó, các đơn vị sử dụng hoá đơn xuất khẩu chỉ sử dụng một ngôn ngữ tiếng Anh sau khi đã lập và giao hoá đơn cho khách hàng nước ngoài phải dịch hoá đơn đó ra tiếng Việt (có thể dịch công chứng hoặc người dịch ký, ghi rõ họ tên và chịu trách nhiệm về nội dung dịch ra tiếng Việt, đơn vị xuất khẩu đóng dấu sao y bản chính).
    Bản dịch hoá đơn bằng tiếng Việt ( đính kèm Liên lưu hóa đơn xuất khẩu tiếng Anh) là chứng từ để đơn vị xuất khẩu kê khai khấu trừ, hoàn thuế GTGT và hạch toán doanh thu khi ghi chép sổ sách kế toán.
    Ghi chú:
    - Nếu hàng hóa chịu thuế xuất khẩu thì giá ghi trên hóa đơn xuất khẩu là giá đã bao gồm thuế xuất khẩu.
    - Giá ghi trên tờ khai xuất khẩu là giá chưa bao gồm thuế xuất khẩu - Do trên tờ khai có cột riêng cho phần thuế xuất khẩu.[/QUOTE]

    Xem thêm các bài viết mới nhất trong cùng chuyên mục này:


  2. Khu vực quảng cáo
    Tham gia ngày
    Always
    Địa chỉ
    Advertising world
    Bài gửi
    Many

     

  3. Điều hành cao cấp Hình đại diện của VTM
    Tham gia ngày
    Oct 2005
    Địa chỉ
    TÂY NAM BỘ
    Bài gửi
    5,552
    Post Thanks / Like

    My Social Networking

    Add VTM on Facebook
    VTM vẫn chưa có mặt trong diễn đàn
    17-08-2012, 15:55 #2
    Trích nguyên văn Nguyên văn bởi ptx309 Xem bài
    tháng 7 vừa rồi cty e có xuất lô hàng ra nước ngoài, thủ tục và hàng hóa đã được xuất xong rồi, bên em có in hóa đơn xuất khẩu nhưng ko có xuất cho khách nước ngoài, trong bộ chứng từ khai hải quan thì có cái commercial invoice, giờ em xuất hóa đơn xuất khẩu chỉ để kê khai thuế thôi, nhưng sau khi đọc hướng dẫn dưới đây thì thấy bối rối quá.....
    hóa đơn xuất khẩu của em song ngữ, vậy có bắt buộc pải dịch tên công ty và địa chỉ của người mua hàng ra tiếng việt ko ạ ?
    Tên Cty và địa chỉ người mua (trên hóa đơn XK) không cần phải dịch (đây là tên riêng).
    ngày bắt đầu sử dụng hóa đơn là 26/7 ( theo theo thông báo phát hành hóa đơn ), ngày của commercial invoice là 20/7 2 cái này khác ngày có ảnh hưởng j ko ạ ?
    và các tiêu thức trên hóa đơn xk làm theo hướng dẫn dưới đây là chính xác đúng ko ạ ?
    hic hic
    Theo khoản 2_ Điều 14_TT153 thì không có gì ảnh hưởng giữa ngày trên invoice và ngày trên hóa đơn xuất khẩu.
    Về quê cắm câu ...

  4. Thành viên cấp cao Hình đại diện của ptx309
    Tham gia ngày
    Jun 2011
    Địa chỉ
    Chu Lai - Núi Thành - Quảng Nam
    Bài gửi
    226
    Post Thanks / Like
    ptx309 vẫn chưa có mặt trong diễn đàn
    17-08-2012, 16:15 #3
    cảm ơn anh, được trả lời nhanh thế này em mừng hết lớn
    còn tên hàng hóa dịch vụ ? số tiền ghi nguyên tệ hay đổi ra vnd hả a ?

  5. Thành viên cấp trung Hình đại diện của chuotnhatkx
    Tham gia ngày
    Mar 2010
    Địa chỉ
    ho chi minh
    Tuổi
    23
    Bài gửi
    11
    Post Thanks / Like
    chuotnhatkx vẫn chưa có mặt trong diễn đàn
    17-08-2012, 16:17 #4
    Trích nguyên văn Nguyên văn bởi ptx309 Xem bài
    Chỉ tiêu “Cộng tiền bán hàng hoá, dịch vụ” được ghi bằng nguyên tệ.
    Phần “Số tiền viết bằng chữ” ghi bằng tiếng Việt, đồng thời dịch ra tiếng nước ngoài ghi bên cạnh hoặc ở phía dưới.
    Ví dụ: Chỉ tiêu “Cộng tiền bán hàng hoá, dịch vụ”: 10.000 USD
    Phần “Số tiền viết bằng chữ”: Mười ngàn đô la Mỹ (One thousand Dollar)
    [/QUOTE]

    Công ty mỗ ghi hóa đơn như thế này:

    Chỉ tiêu “Cộng tiền bán hàng hoá, dịch vụ” ghi bằng VND
    Phần “Số tiền viết bằng chữ” ghi bằng tiếng Việt, .
    Ví dụ: Chỉ tiêu “Cộng tiền bán hàng hoá, dịch vụ”: Ghi bằng VND-ví dụ 56.000.000 Đ
    Phần “Số tiền viết bằng chữ”: năm mươi sáu triệu đồng chẵn


    Theo hướng dẫn trên đây thì sai, các tiên sinh có thể chỉ cho mỗ cách sửa này nhé, cty mỗ có nhìu hóa đơn xuất theo loại này (mới vô làm nên cũng bỡ ngỡ)

  6. Thành viên cấp trung Hình đại diện của hatayht1308
    Tham gia ngày
    Aug 2011
    Địa chỉ
    Tayho
    Tuổi
    25
    Bài gửi
    7
    Post Thanks / Like
    hatayht1308 vẫn chưa có mặt trong diễn đàn
    28-08-2012, 15:05 #5
    Chào các bạn,
    Công ty mình tháng 7 có xuất một lô hàng,
    Ngày của Hóa đơn Thương Mại ( invoice) trên Tờ khai Hải Quan Xuất Khẩu là 19/07

    Thực tế ngày 21/07 bên mình đã xuất hàng khỏi cảng.
    Bên mình có đặt in Hóa đơn Xuất Khẩu để kê khai thuế, và thông báo phát hành hóa đơn xuất khẩu. Nhưng theo quy định của thông báo phát hành hóa đơn thì ngày 23/07 bên mình mới được sử dụng Hóa đơn xuất khẩu. Vì vậy hóa đơn Xuất khẩu bên mình kê khai trên Tờ Khai thuế GTGT là ngày 23/07 Các bạn ạ.
    Mình đang rối quá, không biết không khớp như vậy là thế nào.
    Các bạn gỡ rối giúp mình với!
    Thanks các bạn nhé!
    thay đổi nội dung bởi: mrvanthuc, ngày 28-08-2012 lúc 15:26 Lý do: Xóa phần giới thiệu không cần thiết

  7. Kế Toán-Tài Chính-Thuế Hình đại diện của mrvanthuc
    Tham gia ngày
    Sep 2009
    Địa chỉ
    TP Hồ Chí Minh
    Bài gửi
    4,798
    Post Thanks / Like

    My Social Networking

    Add mrvanthuc on Facebook Add mrvanthuc on Google+
    Add mrvanthuc on Linkedin
    mrvanthuc vẫn chưa có mặt trong diễn đàn
    28-08-2012, 15:26 #6
    Trích nguyên văn Nguyên văn bởi hatayht1308 Xem bài
    Chào các bạn,
    Công ty mình tháng 7 có xuất một lô hàng,
    Ngày của Hóa đơn Thương Mại ( invoice) trên Tờ khai Hải Quan Xuất Khẩu là 19/07
    Thực tế ngày 21/07 bên mình đã xuất hàng khỏi cảng.
    Bên mình có đặt in Hóa đơn Xuất Khẩu để kê khai thuế, và thông báo phát hành hóa đơn xuất khẩu. Nhưng theo quy định của thông báo phát hành hóa đơn thì ngày 23/07 bên mình mới được sử dụng Hóa đơn xuất khẩu. Vì vậy hóa đơn Xuất khẩu bên mình kê khai trên Tờ Khai thuế GTGT là ngày 23/07 Các bạn ạ.
    Mình đang rối quá, không biết không khớp như vậy là thế nào.
    Các bạn gỡ rối giúp mình với!
    Thanks các bạn nhé!
    Việc xuất trước hay xuất sau là do thoã thuận giữa 2 bên nên bạn yêm tâm không có gì cả
    Xem công văn 10548/BTC-TCT ngày 08/08/2011 của Bộ Tài Chính hướng dẫn
    ......Ngày lập hóa đơn đối với hàng hóa, dịch vụ xuất khẩu do người xuất khẩu tự xác định phù hợp với thỏa thuận giữa người xuất khẩu và người nhập khẩu. Ngày xác định doanh thu xuất khẩu để tính thuế là ngày xác nhận hoàn tất thủ tục hải quan trên tờ khai hải quan.”
    Căn cứ quy định nêu trên, thì ngày lập hóa đơn đối với hàng hóa, dịch vụ xuất khẩu do người xuất khẩu tự xác định phù hợp với thỏa thuận giữa người xuất khẩu và người nhập khẩu. Do vậy, trường hợp Công ty TNHH Samsung Electronics Việt Nam (là đơn vị xuất khẩu) tự xác định ngày lập hóa đơn trước khi giao hàng nhưng phù hợp với thỏa thuận với người nhập khẩu thì không trái với hướng dẫn nêu trên. Ngày xác định doanh thu xuất khẩu để tính thuế là ngày xác nhận đã hoàn tất thủ tục hải quan trên tờ khai hải quan. Do đó, thời điểm kê khai thuế hàng tháng đối với hóa đơn xuất khẩu đã lập trước khi giao hàng nêu trên của Công ty TNHH Samsung Electronics Việt Nam là thời điểm xác nhận đã hoàn tất thủ tục hải quan trên Tờ khai hải quan.
    Công ty TNHH Samsung Electronics Việt Nam phải chịu trách nhiệm về tính chính xác của hóa đơn xuất khẩu lập theo phần mềm của Tập đoàn để kê khai thuế và cũng như hạch toán doanh thu, đảm bảo lưu trữ hóa đơn xuất khẩu để phục vụ công tác thanh tra, kiểm tra của cơ quan thuế và các cơ quan chức năng khác.
    Bộ Tài chính thông báo để Công ty TNHH Samsung Electronics Việt Nam được biết./.
    Nơi nhận:
    - Như trên;
    - Vụ CST, PC, TCHQ - BTC;
    - Cục Thuế các tỉnh, thành phố trực thuộc TW;
    - Cục Hải quan các tỉnh, thành phố trực thuộc TW;

    - Website Bộ Tài chính;
    - Website Tổng cục Thuế;
    - Lưu: VT, TCT (VT, PC, CS (6b)).
    Tải CV file đính kèm:
    File Kèm Theo File Kèm Theo
    Nhận làm báo cáo thuế, báo cáo tài chính, soát xét sổ sách kế toán tại TPHCM và các tỉnh. Doanh Nghiệp liên hệ : NGUYỄN VĂN THỨC - ĐT 0988.543.342 - 0909.837.702 Chi tiết xem thêm TẠI ĐÂY

  8. Thành viên cấp trung Hình đại diện của hatayht1308
    Tham gia ngày
    Aug 2011
    Địa chỉ
    Tayho
    Tuổi
    25
    Bài gửi
    7
    Post Thanks / Like
    hatayht1308 vẫn chưa có mặt trong diễn đàn
    29-08-2012, 07:55 #7
    Em cảm ơn tư vấn của Anh Văn Thức và các bạn trong diễn đàn,

    Em băn khoăn phần này nữa : Ngày xác định doanh thu xuất khẩu để tính thuế là ngày xác nhận hoàn tất thủ tục hải quan trên tờ khai hải quan.”Ngày hoàn tất thủ tục Hải quan như trường hợp của em là ngày 21/07". Như vậy em phải xử lý trường hợp này như thế nào ạ.

    Ghi nhận doanh thu vào ngày 21/07 hay 23/07 ạ Và chứng từ kèm theo là Hóa đơn ngày 23/07 hả Anh, Như vậy em có bị xử phạt hành chính vì sai nguyên tắc ...

    Em còn gà mờ lắm, rất mong các Anh chị chỉ giúp cho em biết mới ạ!

    Hi, em cảm ơn nhé!
    thay đổi nội dung bởi: hatayht1308, ngày 29-08-2012 lúc 08:08

  9. Kế Toán-Tài Chính-Thuế Hình đại diện của mrvanthuc
    Tham gia ngày
    Sep 2009
    Địa chỉ
    TP Hồ Chí Minh
    Bài gửi
    4,798
    Post Thanks / Like

    My Social Networking

    Add mrvanthuc on Facebook Add mrvanthuc on Google+
    Add mrvanthuc on Linkedin
    mrvanthuc vẫn chưa có mặt trong diễn đàn
    29-08-2012, 08:09 #8
    Trích nguyên văn Nguyên văn bởi hatayht1308 Xem bài
    Em cảm ơn tư vấn của Anh Văn Thức và các bạn trong diễn đàn,

    Em băn khoăn phần này nữa : Ngày xác định doanh thu xuất khẩu để tính thuế là ngày xác nhận hoàn tất thủ tục hải quan trên tờ khai hải quan.”Ngày hoàn tất thủ tục Hải quan như trường hợp của em là ngày 21/07". Như vậy em phải xử lý trường hợp này như thế nào ạ.

    Ghi nhận doanh thu vào ngày 21/07 hay 23/07 ạ Và chứng từ kèm theo là Hóa đơn ngày 23/07 hả Anh, Như vậy em có bị xử phạt hành chính vì sai nguyên tắc ...

    Em còn gà mờ lắm, rất mong các Anh chị chỉ giúp cho em biết mới ạ!

    Hi, em cảm ơn nhé!
    Trong cùng 1 tháng thì bạn ghi nhận ngày nào cũng được nó không ảnh hưởng gì lắm, chỉ ảnh hưởng khi ngày tờ khai là ngày 30 31 của tháng trước còn hoá đơn xuất tháng sau.
    thân!
    Nhận làm báo cáo thuế, báo cáo tài chính, soát xét sổ sách kế toán tại TPHCM và các tỉnh. Doanh Nghiệp liên hệ : NGUYỄN VĂN THỨC - ĐT 0988.543.342 - 0909.837.702 Chi tiết xem thêm TẠI ĐÂY

  10. Thành viên cấp cao Hình đại diện của ngothao2112
    Tham gia ngày
    Oct 2007
    Địa chỉ
    Bình Thạnh -TP.Hồ Chí Minh
    Bài gửi
    125
    Post Thanks / Like
    ngothao2112 vẫn chưa có mặt trong diễn đàn
    29-01-2013, 14:25 #9
    Trích nguyên văn Nguyên văn bởi mrvanthuc Xem bài
    Trong cùng 1 tháng thì bạn ghi nhận ngày nào cũng được nó không ảnh hưởng gì lắm, chỉ ảnh hưởng khi ngày tờ khai là ngày 30 31 của tháng trước còn hoá đơn xuất tháng sau.
    thân!
    Bên mình cũng đang gặp trường hợp hàng đã xong thủ tục từ tháng 1 , giờ sang tháng 2 mới xuất hóa đơn được. Giờ kê khai thuế hàng bán ra trong tháng 1 hay tháng 2 bác nhỉ? mình lần đâu tiên gặp trường hợp hàng xuất khẩu nên còn lúng túng, mong bác trả lời giúp.

  11. Thành viên cấp cộng đồng Hình đại diện của HO Anh Hue
    Tham gia ngày
    Nov 2011
    Địa chỉ
    Hoa Binh
    Bài gửi
    1,700
    Post Thanks / Like
    HO Anh Hue vẫn chưa có mặt trong diễn đàn
    29-01-2013, 14:38 #10
    Trích nguyên văn Nguyên văn bởi ngothao2112 Xem bài
    Bên mình cũng đang gặp trường hợp hàng đã xong thủ tục từ tháng 1 , giờ sang tháng 2 mới xuất hóa đơn được. Giờ kê khai thuế hàng bán ra trong tháng 1 hay tháng 2 bác nhỉ? mình lần đâu tiên gặp trường hợp hàng xuất khẩu nên còn lúng túng, mong bác trả lời giúp.
    Xuất HĐ tháng nào thì kê khai thuế tháng đó sao xuất HĐ tháng 2 mà kê khai thuế tháng 1 được ?


Thread Information

Users Browsing this Thread

Hiện tại có 1 người đang truy cập đề tài này gồm: (0 thành viên và 1 khách)

Visitors found this page by searching for:

hoa don xuat khau

ngay viet hoa don xuat khau

ngay ghi tren hoa don xuat khau

hoa don xuat khau viet hoa don gtgt

ngày lập hóa đơn xuất khẩu

hoa don xuat khau xuat khi nao

khi nao lap hoa don hang hoa xuat khau

hang hoa xuat khau khi nao lap hoa don

hoa don xuat khau xuat sau to khai hai quanco hop le-tct

ngay invoice truoc ngay to khai

lap invoice cho hang xuat gia cong

nguyen tac ghi ngay tren hoa don xuat khau

NGAY TRÊN HÓA ĐƠN XUẤT KHẨU

ngay invoice sau ngay bl

hach toan xuat khau hang hoa

khi xuat hang can lam bao cao gi

ngày hóa đơn khác ngày tờ khai xuất khẩu

hóa đơn xuất khẩu

cv 10548 ngày 08082011

thời điểm xuất hóa đơn xuất khẩu

xuất hóa đơn cho hàng xuất khẩu

ty gia trong to khai hai quan khac voi ty gia cua hoa don site:www.webketoan.vn

ty gia trong to khai hai quan khac voi ty gia cua hoa don

hang xuat khau co xuat hoa don gtgt

hoá đon xuất khẩu