Mình cũng biết từ tally-out (trước kia đã định dùng khi thiết kế Database nhưng sau đó phải thay bằng từ shipments cho chuẩn và đúng theo quy trình) nhưng vì đọc rất nhiều sách kế toán, erp bằng tiếng anh nhưng hầu như không có sách hay hệ thống phần mềm lớn nào thấy họ dùng từ đó.
Definition of shipment (noun)
form plural: shipments
sending of cargo or freight; cargo or freight that is transported
for more info about shipment, just google: define:shipment
http://en.wikipedia.org/wiki/Shipment Khi hàng xuất kho họ thường dùng:
... when they shipped goods to their own warehouses...
...The goods will be manufactured and shipped on January 1, 2000, just in time for the major bowl games later that day
...Because sales and accounts receivable are recorded when goods are shipped, making shipments closer to a quarter’s close increases the accounts receivable balance on the balance sheet date.
Quoted from
Financial Accounting (Mcgraw-Hill) Để bạn dễ hình dung hơn về những gì liên quan đến Inventory management, Supply Chain Management, mời bạn tham khảo:
http://www.compiere.org/functionality/scm.html hoặc bạn có thể biết cái shipment/receipt nó nằm đâu trong quy trình mua hàng:
http://www.compiere.org/functionality/rtp.html Nói chung, cũng tùy từng tình huống mà người ta dùng 1 số từ cho phù hợp. Ví dụ Delivery note có thể gọi là phiếu giao hàng nhưng nếu dùng phiếu xuất kho làm phiếu giao hàng thì cũng được (Trong SAP thì tách biệt hoàn toàn).
Những gì sau đây thông thường liên quan đến Inventory Control:
If you are using item tracking characteristics (lot control, ****** control, bin
control, etc.), you will interact with them throughout the system whenever
inventory is allocated or stock balances are affected. In this chapter we will
review how tracking characteristics interact with the following screens and
reports:
• Stock Items (incl. Nhập/Xuất)
• Inventory Adjustments
• Stock Transfer
• Batch Stock Transfer
• Stock Counts
• Characteristic Availability
• Order Picking
• Job Issues & Receipts
• Purchase Receipts
• Transaction Reports
Cheers!