H
Mình là dân chuyên ngành kế toán và cũng từng đau đầu với những thuật ngữ chuyên ngành tài chính kế toán. Nhưng từ khi mình search được các văn bản pháp luật bằng tiếng Anh trên trang Web của Bộ Tài chính thì học ngoại ngữ chuyên ngành trở thành 1 niềm yêu thích của mình đấy!
Bạn có thể tìm thấy các văn bản pháp luật - bản tiếng Anh trên Web Bộ Tài chính bằng cách:
- Vào trang http://www.mof.gov.vn
- Chuyển trang hiện tại sang ngôn ngữ tiếng Anh bằng cách Kích vào chữ English - màu đỏ.
- Sau đó bạn nhìn sang thanh công cụ bên tay trái, sẽ thấy
Recent Legal Documents
on Financial Issues
Search for Legal
Documents on Financial
issues
Dòng thứ nhất là tra cứu các văn bản mới nhất, dòng thứ hai là tra cứu các văn bản từ trước đến nay.
Bạn kích vào đó sẽ hiện ra màn hình tra cứu giống như ở bên tiếng Việt, sau đó,tùy theo bạn chọn Law, Decree hay Circular hoặc nhiều loại văn bản khác nữa. Bạn cũng có thể tra cứu theo thời gian ban hành.
Sẽ tốt hơn nếu bạn có cả bản tiếng Anh và tiếng Việt của cùng một văn bản pháp quy.
Đây là chút ít kinh nghiệm của mình trong việc tìm tài liệu tiếng Anh chuyên ngành. Chúc tất cả các bạn học tập và làm việc tốt!
Thân!
Bạn có thể tìm thấy các văn bản pháp luật - bản tiếng Anh trên Web Bộ Tài chính bằng cách:
- Vào trang http://www.mof.gov.vn
- Chuyển trang hiện tại sang ngôn ngữ tiếng Anh bằng cách Kích vào chữ English - màu đỏ.
- Sau đó bạn nhìn sang thanh công cụ bên tay trái, sẽ thấy
Recent Legal Documents
on Financial Issues
Search for Legal
Documents on Financial
issues
Dòng thứ nhất là tra cứu các văn bản mới nhất, dòng thứ hai là tra cứu các văn bản từ trước đến nay.
Bạn kích vào đó sẽ hiện ra màn hình tra cứu giống như ở bên tiếng Việt, sau đó,tùy theo bạn chọn Law, Decree hay Circular hoặc nhiều loại văn bản khác nữa. Bạn cũng có thể tra cứu theo thời gian ban hành.
Sẽ tốt hơn nếu bạn có cả bản tiếng Anh và tiếng Việt của cùng một văn bản pháp quy.
Đây là chút ít kinh nghiệm của mình trong việc tìm tài liệu tiếng Anh chuyên ngành. Chúc tất cả các bạn học tập và làm việc tốt!
Thân!