Tiếng anh của từ "hạch toán kế toán" - Trang 3

Offline Hà Nội 2014 tại Đồ Sơn-Hải Phòng
Chương trình từ thiện năm 2014 tại xã Tân Mỹ, huyện Trà Ôn, tỉnh Vĩnh Long




Trang 3/3 đầuđầu 123
kết quả từ 21 tới 30 trên 30
23,531 lượt xem
  1. Thành viên cấp trung Hình đại diện của QuocChau
    Tham gia ngày
    Apr 2008
    Địa chỉ
    TP.HCM
    Bài gửi
    44
    Post Thanks / Like
    QuocChau vẫn chưa có mặt trong diễn đàn
    27-05-2008, 22:29 #1
    Các pác làm ơn dịch giúp mình với: từ " hạch toán kế toán " dịch sang tiếng anh là gì. Mình nghĩ là " enter to the account" có đúng hông? các pác có cái dịch nào sát nghĩa hơn không?
    Giúp mình với

    Xem thêm các bài viết mới nhất trong cùng chuyên mục này:


  2. Khu vực quảng cáo
    Tham gia ngày
    Always
    Địa chỉ
    Advertising world
    Bài gửi
    Many

     

  3. Thành viên Hình đại diện của accomnetdotcom
    Tham gia ngày
    Aug 2009
    Địa chỉ
    TP.HCM
    Bài gửi
    2
    Post Thanks / Like
    accomnetdotcom vẫn chưa có mặt trong diễn đàn
    Hạch toán Kế toán đơn giản là Accounting

  4. Thành viên cấp trung Hình đại diện của Anh Le
    Tham gia ngày
    Jan 2006
    Địa chỉ
    Biển người mênh mông... biết đâu mà tìm... ^_^
    Tuổi
    9
    Bài gửi
    150
    Post Thanks / Like
    Anh Le vẫn chưa có mặt trong diễn đàn
    Trích nguyên văn Nguyên văn bởi anhoanh Xem bài
    Hạch toán kế toán - Record/ Post transactions or Entries
    Cái này gọi là ghi sổ

    Động từ hạch toán trong tiếng anh: To account for
    Bao giờ tôi gặp em lần nữa
    Ngày ấy thanh bình chắc nở hoa
    Đã hết sắc mùa chinh chiến cũ
    Còn có bao giờ em nhớ ta...


  5. Thành viên cấp cao Hình đại diện của lamhic
    Tham gia ngày
    Oct 2004
    Địa chỉ
    Ha Noi
    Tuổi
    30
    Bài gửi
    209
    Post Thanks / Like
    lamhic vẫn chưa có mặt trong diễn đàn
    Trích nguyên văn Nguyên văn bởi accomnetdotcom Xem bài
    Hạch toán Kế toán đơn giản là Accounting
    THeo mình biết và hiểu. Hạch toán kế toán là: Bookkeeping

    Definition
    bookkeeping noun
    /ˈbʊkˌkiː.pɪŋ/ n [U]
    the job or activity of keeping an exact record of the money that has been spent or received by a business or other organization


    Bookkeeping is the recording of financial transactions. Transactions include sales, purchases, income, and payments by an individual or organization. Bookkeeping is usually performed by a bookkeeper. Bookkeeping should not be confused with accounting. The accounting process is usually performed by an accountant. The accountant creates reports from the recorded financial transactions recorded by the bookkeeper. There are some common methods of bookkeeping such as the Single-entry bookkeeping system and the Double-entry bookkeeping system. But while these systems may be seen as "real" bookkeeping, any process that involves the recording of financial transactions is a bookkeeping process.
    thay đổi nội dung bởi: lamhic, ngày 10-11-2009 lúc 22:04

  6. Thành viên Hình đại diện của Ha Khanh
    Tham gia ngày
    Nov 2009
    Địa chỉ
    Hanoi
    Bài gửi
    2
    Post Thanks / Like
    Ha Khanh vẫn chưa có mặt trong diễn đàn
    Hach toan ke toan, danh tu theo minh la 'accounting treatment' con dong tu thi kg ro lam.

  7. Thành viên Hình đại diện của Truongthihuyen
    Tham gia ngày
    Sep 2007
    Địa chỉ
    Nha Trang, Khanh Hoa
    Bài gửi
    3
    Post Thanks / Like
    Truongthihuyen vẫn chưa có mặt trong diễn đàn
    Hạch toán kế toán:
    * Nếu là "bút toán": accounting entry
    * Nếu là "pp định khoản": accounting treatment

  8. Thành viên Hình đại diện của quangson
    Tham gia ngày
    Jan 2007
    Địa chỉ
    Hà Nội
    Tuổi
    26
    Bài gửi
    55
    Post Thanks / Like
    quangson vẫn chưa có mặt trong diễn đàn
    Chữ "ròng" trong tiếng Việt ("net" trong tiếng Anh) có nghĩa là gì nhỉ? Mình học môn nào cũng thấy ròng mà không hiểu ròng là gì?
    Có ai tập hợp tất cả thuật ngữ tiếng về kế toán-kiểm toán không ạ?
    [url]http://www.webketoan.vn/forum/showthread.php?96449-B%E1%BB%99-%C4%91%C4%A9a-h%E1%BB%8Dc-ti%E1%BA%BFng-anh-cho-tr%E1%BA%BB-em[/url] Bộ đĩa học tiếng anh cho trẻ em

  9. Thành viên cấp trung Hình đại diện của Morning Star
    Tham gia ngày
    Nov 2003
    Địa chỉ
    Hà Nội
    Bài gửi
    60
    Post Thanks / Like
    Morning Star vẫn chưa có mặt trong diễn đàn
    Trích nguyên văn Nguyên văn bởi quangson Xem bài
    Chữ "ròng" trong tiếng Việt ("net" trong tiếng Anh) có nghĩa là gì nhỉ? Mình học môn nào cũng thấy ròng mà không hiểu ròng là gì?
    Có ai tập hợp tất cả thuật ngữ tiếng về kế toán-kiểm toán không ạ?
    "Ròng" trong "lãi ròng" cũng như "ròng" trong "vàng ròng" í. "Vàng ròng" là loại vàng tinh khiết đã loại bỏ mọi loại tạp chất.
    N.T.M.

  10. Thành viên Hình đại diện của phuong thao IFAD
    Tham gia ngày
    Apr 2010
    Địa chỉ
    gialai
    Bài gửi
    5
    Post Thanks / Like
    phuong thao IFAD vẫn chưa có mặt trong diễn đàn
    mình thấy phiếu hạch toán của ngân hàng Nông nghiệp & phát triển nông thôn dùng chữ posting- "posting slip" - còn hạch toán kế toán chỉ cần dùng "accounting".

  11. Moderator Hình đại diện của xuantham
    Tham gia ngày
    Aug 2005
    Địa chỉ
    SG
    Tuổi
    48
    Bài gửi
    4,365
    Post Thanks / Like
    xuantham vẫn chưa có mặt trong diễn đàn
    Hôm bữa cô giáo dạy tiếng Anh chuyên ngành kế toán có câu này chia sẻ với các bạn:

    "Process of recording trânsactions in the journal is called journalizing"

    Như vậy từ transaction bên dưới chỉ nói đến nghiệp vụ phát sinh thôi, chứ không nói đến việc hạch toán.

  12. Thành viên Hình đại diện của LTTTTT1986
    Tham gia ngày
    Jul 2008
    Địa chỉ
    ĐỒNG THÁP
    Tuổi
    27
    Bài gửi
    1
    Post Thanks / Like
    LTTTTT1986 vẫn chưa có mặt trong diễn đàn
    Post accounting entry
    post: (v) ghi sổ
    accounting entryn) dòng định khoản
    bạn thấy thế nào


Thread Information

Users Browsing this Thread

Hiện tại có 1 người đang truy cập đề tài này gồm: (0 thành viên và 1 khách)

Visitors found this page by searching for:

hạch toán tiếng anh là gì

hạch toán là gì

hach toan tieng anh la gi

hạch toán dịch sang tiếng anh

hach toan ke toan tieng anh la gi

hạch toán trong tiếng anh là gì

hạch toán kế toán tiếng anh là gì

http:www.webketoan.vnforumthreads47009-Tieng-anh-cua-tu-quot-hach-toan-ke-toan-quot-

hạch toán kế toán dịch sang tiếng anh

Hach toan la gi

accounting treatment là gì

phiếu kế toán tiếng anh là gì

double entry bookkeeping là gì

hạch toán kế toán trong tiếng anh

hạch toán in english

định khoản kế toán tiếng anh là gì

hạch toán kế toán là gì

nghĩa của từ post trong kế toánkết toán in englishbookkeeping procedures là gìHạch toán englishnghia tieng anh cua hach toan ke toanHach toan ke toan dich sang tieng anhtrong tieng anh tu ke toan viet nhu the naotieng anh tu ke toan la gi