Ðề: Chứng từ thanh toán quốc tế? e là thành viên mới, rất mong sự giúp đỡ của các anh chị
chuyện là e có một bài tập thanh toán quốc tế, cô cho một sale contract như thế này, nhiệm vụ của e là dựa vào sale contract đó, tìm những chứng từ liên quan và lập các chứng từ đó, toàn tiếng anh, e chả biết phải làm thế nào nữa, hi vọng các anh chị giúp đỡ, e xin cám ơn nhiều !!!!
Hy vọng bài trả lời giúp bạn tí, mình không biết đầu đuôi nói với bạn như thế nào nữa
các chứng từ liên quan đến thì nằm hết trong contract,
Để ý đến hình thức thanh toán
IRREVOCABLE L/C AT SIGHT tên người mua, người bán:
tLập các chứng từ cần thiết: Commercial Invoice, Packing list, B.L thì đã có từ hãng tàu,
THE FOLLOWING DOCUMENTS ARE TO BE AGREED AND PREENTED AS FOLLOWS:
- COMMERCIAL IN VOICE IN 3 COPIES (Hóa đơn - 3 bảng)
- PACKING LIST IN 3 COPIES (Chi tiết hàng hóa - 3 bảng, hix riết hồi không biết cái này dịch ra tiếng Việt là gì nữa, tự nhiên bị quên, bạn nào giúp đỡ mình nhé)
- CERTIFICATE OF ORIGIN ISSUED BY ANY CHAMBERS OF COMMERCE OR OTHER RELATIVE INSTITUTE IC 3 COPIES (Chứng nhận xuất xứ hàng hóa do phòng thương mại cấp)
- FULL SET OF B/L MARKED FREIGHT PREPAID MADE OUT TO ORDER BLANK ENDORSED AND NOTIFY BUYER (Bill này do hãng tàu cấp)
- CERTIFICATE OF QUALITY STATING MANUFACTURER DATE AND EPXIRY DATE (cái này do nhà máy cấp chứng chỉ chất lượng hàng hóa)
CERTIFICATE OF QUANTITY ISSUED BY THE SUPPLIER ( Chứng nhận số lượng hàng hóa do bên bán lập)
ORGIINAL B/L TO BE ISSUED AS FOLLOW:
- CONSIGNEE: GROUP 6 – 5A
ADDRESS:…………………………..
- NOTIFY PARTY: SAME AS CONSIGNEE